……ちゅう

Regexp#force_encoding は immutable なのでありません。Regexp.new(reg.source.force_encoding(enc)) を使ってください。また、Regexp#encode も存在しないので、正規表現のエンコーディングを変更したい場合は Regexp.new(reg.source.encode(enc)) などとします。